Помощь

Термины н-ф

Ниже, в алфавитном порядке, представлен список терминов, которые могут встречаться в материалах, переведенных с английского языка. Часть терминов удалена из списка, т.к. имела отношение к культивации, изготовлению или употреблению конопли или каннабиса. Наш сайт полностью поддерживает политику государства в отношении пропаганды и рекламы наркотиков в сети интернет.

А-М   Н-Ф   Ц-Р


Неролидол (Nerolidol)

\ neˈrȯləˌdȯl, -räl-, -dōl\ | Существительное

 Сесквитерпен, присутствующий в эфирных маслах многих растений и цветов, таких как лаванда и жасмин. Его также называют перувиол и пенетрол. Этот терпен обладает цветочно-древесным ароматом, напоминающим запах свежей коры.

Оберточная бумага (Rolling Papers)

ˈrōl ing ˈpā-pərs | Существительное

 Также известная как “заготовка”. Листы могут быть изготовлены из конопли, рисовой соломы, древесной целлюлозы или льна и могут использоваться для заворачивания вручную или на машинке. Обычно упакованная в картонную коробку, рулонная бумага имеет различные размеры, как правило, от 70 до 110 мм в длину, и может быть ароматизирована для улучшения вкусовых качеств терпенов. Среди вариантов ароматизаторов бумаги - черника, двойной шоколад, виноград и ананас.

Обкуренный (Stoned)

ˈstōnd | Прилагательное

 Ощущение наркотического опьянения под воздействием каннабиса. Часто это слово используется для описания ощущений тяжести, спокойствия и расслабления, иногда связанных с употреблением каннабиса.

Оцимен (Ocimene)

ˈäsəˌmēn | Существительное

 Монотерпен, встречающийся в различных растениях и фруктах и имеющий сладкий, древесный аромат. Мята, петрушка, эстрагона, кумкват и манго - природные источники оцимена.

Пинен (Pinene)

\ˈpīn-ēn | Существительное

 Один из наиболее часто встречающихся терпенов в каннабисе. Существуют две формы пинена: альфа-пинен и бета-пинен, при этом альфа-пинен доминирует в каннабисе. Альфа-пинен также является наиболее распространенным терпеноидом в природе.

Предназначенный для использования взрослыми (Adult-Use)

ˈadˌəlt use | Прилагательное

 Термин, аналогичный термину "рекреационный", который выборочно используется законодательными органами некоторых штатов для описания средств с каннабисом, предназначенных для лиц от 21 года и старше.

Проверка качества (Quality Control)

kwälədē kənˈtrōl | Существительное

 Процесс, который оценивает продукты и услуги, связанные с каннабисом, для обеспечения необходимого уровня безопасности и качества. Регулируемые рынки каннабиса имеют свои определенные требования к контролю качества, которые могут включать количественную оценку или установление предельных значений для следующих веществ: каннабиноиды, терпены, тяжелые металлы, микробы, микотоксины, пестициды, содержание влаги, водяная активность и остатки растворителей.

Пулегон (Pulegone)

\ˈpyü-le-, gōn\ | существительное

 Терпен с сильным мятным ароматом. Пулегон часто используется в качестве ароматизатора, в парфюмерии и ароматерапии. Пулегон также является эффективным инсектицидом. Сейчас проводятся исследования, направленные на то, чтобы определить, может ли он помочь мозгу сохранить память, ограничивая протеины, вызывающие ухудшение памяти.

Рекреационный (Recreational)

Re-krē-ˈā-shnəl | Прилагательное

 Использование психоактивного препарата не для медицинских целей, а чтобы вызвать измененное состояние сознания для удовольствия.

Рифер (Reefer)

ˈrē-fər | Существительное

 Сленговый термин, обозначающий косяк. Рифер был одновременно популяризован и заклеймен позором после мелодраматического пропагандистского фильма 1930-х годов "Косяковое безумие" (“Reefer Madness”), в котором конопля толкает потребителей в опасный омут. В книге 1971 года “Алхимия каннабиса” Р. Голда это слово используется для обозначения “пропитанных косяков” или косяков с добавлением экстракта каннабиса.

Селекция (Breeding)

ˈbrē-diŋ| Существительное

 Процесс скрещивания растений для получения желаемых свойств. В индустрии каннабиса селекция и связанная с ней терминология требуют пристального внимания в целях информирования потребителей.

Сертификат анализа (Certificate of Analysis)

Sər-ˈti-fi-kət əv ə-ˈna-lə-səs | Существительное

 Документ, выданный группой внутреннего контроля качества или независимой аналитической лабораторией, подтверждающий, что продукт прошел проверку и соответствует нормативным стандартам. Сертификат анализа может включать следующую информацию: содержание каннабиноидов, терпенов, наличие тяжелых металлов, пестицидов, микробов, микотоксинов, содержание влаги, воды, остаточных растворителей и наличие посторонних материалов.

Синдром каннабиноидной гиперемезии (Cannabinoid hyperemesis syndrome)

Kə-ˈna-bə-ˌnȯid hahy-per-em-uh-sis sin-drohm | Существительное

 Состояние, при котором потребитель каннабиса чувствует тошноту после длительного употребления травки. Могут также наблюдаться и другие симптомы, включая рвоту и боль в животе.

Сабинен (Sabinene)

sab-ə-nēn | Существительное

 Терпен, получаемый из растений и деревьев, в частности дуба каменного и ели обыкновенной. Сабинен является основным компонентом масла семян моркови и встречается в небольших концентрациях в масле чайного дерева. Этот терпен имеет пряный аромат. Исследуется возможность его антиоксидантного и противомикробного использования.

Сатива (Sativa)

sə-ˈtē-və | Существительное/ Прилагательное

 Термин, часто используемый на потребительском рынке каннабиса для описания продукта со стимулирующим интеллектуальную активность действием, хотя по мере проведения новых исследований мы узнаем, что ощущаемые нами эффекты на самом деле намного сложнее и зависят не только от вида Sativa или Indica. Сорта Sativa имеют длинные, тонкие веерообразные листья и продолжительный период цветения. Сорта Sativa лучше чувствуют себя в теплом климате и могут вырастать до 3,5 метров в высоту.

Семена (Seed)

'sēd | Существительное

 Эмбрион растения, защищенный внешней оболочкой и образующийся при опылении пыльцы женского растения. Семена каннабиса готовы к посадке и выращивания после прорастания, или как только корень проклюнулся через оболочку. Они могут иметь разные формы: обычную, феминизированную и форму с автоматическим цветением.

Средства для наружного применения (Topical)

ˈtä-pi-kəl | Существительное

 Лосьон или мазь, которые наносятся непосредственно на тело. Средства для наружного применения используются для быстрого локализованного облегчения воспаления и боли. Средства для наружного применения с каннабисом, как правило, не вызывают наркотического опьянения, что позволяет пациентам получать желаемый терапевтический эффект от растения без сопутствующей психоактивности ТГК. Эта категория средств с каннабисом быстро расширяется и пополняется трансдермальными растворами, а также мазями, в которые часто входят эфирные масла, такие как гвоздика и грушанка, для дополнительного облегчения боли.

Синергия (Synergy)

ˈsi-nər-jē | Существительное

 Взаимодействие между каннабиноидами, терпенами и флавоноидами, присутствующими в растении, которые определяют действие каннабиса. Составляющие каннабиса могут вступать в реакцию с другими соединениями в растении, усилия эффект. Синергия ТГК и КБД дает сбалансированность ощущений.

Травка (Weed)

ˈwēd | Существительное

 Одно из самых популярных названий, заменяющих термины “каннабис” и “марихуана”. “Травка” стала неформальным словом, означающим каннабис и марихуану. Хотя это обозначение впервые было использовано в 1929 году, всплеск его популярности пришелся на середину 1990-х годов.

Терпены (Terpenes)

ˈtər-ˌpēns | Существительное

 Органические соединения, которые отвечают за аромат каннабиса и ряда других растений. Терпены определяют оттенки запаха каннабиса и влияют на его эффект, взаимодействуя с каннабиноидами. Терпены образуются внутри трихом каннабиса, и их содержание напрямую зависит как от спектра, так и интенсивности света.

Терпинен (Terpinene)

tərˈpin-ēn | существительное

 Терпиноновая группа изомерных углеводородов, которые классифицируются как монотерпены. Альфа-терпинен (a-терпинен) естественным образом образуется в каннабисе и других растениях, включая кардамон, майоран и масла можжевельника и эвкалипта.

Терпинолен (Terpinolene)

ˌtərˈpinᵊlˌēn | Существительное

 Терпен в каннабисе, обладающий древесным ароматом с цитрусовыми и цветочными нотками. Этот терпен, который может оказывать мягкое и умеренное седативное действие, встречается также в шалфее, сирени, розмарине, хвойных деревьях, яблонях и чайном дереве. Терпинолен обладает противогрибковыми, антибактериальными и противораковыми свойствами.

Тетрагидроканнабинол (ТГК) (Tetrahydrocannabinol (THC))

ˈte-trə-ˌhī-drə-kə-ˈna-bə-ˌnȯl | Существительное

 Оказывающий наркотическое опьянение психоактивный каннабиноид в каннабисе. ТГК является наиболее известным каннабиноидом и способен вызывать различные сенсорные и психологические эффекты, включая легкую мечтательность, эйфорию, повышенную сенсорную чувствительность. Он обладает некоторыми терапевтическими свойствами. Каннабис издавна выращивался из-за способности вызывать ощущение эйфории и определенных лечебных свойств, что в значительной степени связано с ТГК.

Тетрагидроканнабиноловая кислота (ТГКК) (Tetrahydrocannabinolic Acid (THCA))

ˈte-trə-ˌhī-drə-kə-ˈna-bə-ˌnȯl-ik ˈa-səd | Существительное

 Наиболее распространенный каннабиноид в растении каннабис. ТГКК не вызывает наркотического опьянения, но превращается в опьяняющий ТГК под воздействием тепла. Этот процесс называется декарбоксилированием. Исследования показывают, что ТГКК обладает собственным лечебным потенциалом и противовоспалительными, нейропротекторными и противорвотными свойствами.

Тетрагидроканнабиварин (ТГКВ) (Tetrahydrocannabivarin (THCV))

ˈte-trə hī-drə-kə-ˈna-bə-ver-in | Существительное

 ТГКВ - это вызывающая наркотическое опьянение молекула каннабиноида, которая взаимодействует как с CB1, так и с CB2 каннабиноидными рецепторами. Влияние этого соединения на человека не совсем понятно.

Тычинка (Stamen)

ˈstāmin | Существительное

 Репродуктивный элемент, характерный для мужского растения каннабиса. Тычинка состоит из двух частей - трубкообразного стебля и пыльников, или мешочков с пыльцой.

Трихомы (Trichome)

ˈtri-ˌkōm | Существительное

 Наросты на поверхности цветка каннабиса, которые производят и содержат каннабиноиды и терпены растения. Трихомы образуются в основном на соцветиях, прицветнике и листьях растения каннабиса и похожи на кристаллы сахара.

Фелландрен (Phellandrene)

fəˈlan-ˌdrēn | Существительное

 Пара органических соединений, называемых альфа-фелландрен и бета-фелландрен, которые имеют схожую молекулярную структуру и химические свойства.

Фенхол (Fenchol)

fen-ˌchȯl | Существительное

 Монотерпеноид и изомер борнеола, часто используемый в парфюмерном производстве. Обладая свежим лимонно-лаймовым вкусом, фенхол также известен тем, что именно он придает базилику его характерный ароматом.

Фенотип (Phenotype)

 ˈfē-nə-ˌtīp | Существительное

 Видимые характеристики или признаки растения, такие как цвет листьев, плотность трихом, структура соцветия, толщина стебля и длина между узлами.

Фенольные соединения (Phenolic Compounds)

 \fi-ˈnō-lik käm-ˈpau̇nds | Существительное

 Химические молекулы, похожие на каннабиноиды и терпены, которые синтезируются растениями. Фенольные соединения присутствуют в более чем 10 000 структурах, включая флавоноиды, лигнанамиды и фенольные кислоты. В Cannabis sativa существует около 20 флавоноидов, причем каннфлавин А и каннфлавин В встречаются только в каннабисе.

Фитоканнабиноид (Phytocannabinoid)

 ˌfī-tō- kə-ˈna-bə-ˌnȯid | Существительное

 Каннабиноид, образуемый в трихомах растения каннабис. Потребляемые фитоканнабиноиды взаимодействуют с рецепторами нашего организма и оказывают различные психотропные и терапевтические эффекты. И растения, и животные производят свои собственные каннабиноиды. Каннабиноиды, образующиеся внутри организмов млекопитающих, называются эндоканнабиноидами.

Фитол (Phytol)

\fī-ˌtȯl | Существительное

 Ациклический дитерпеновый спирт с травянистым ароматом. Этот терпен используется для синтеза витаминов Е и К. Фитол встречается в зеленом чае и обладает мягким седативным эффектом. Этот терпен известен своими антиоксидантными свойствами. Сейчас проводятся исследования того, как фитол может бороться с опухолями, воспалениями и судорогами.

А-М   Н-Ф   Ц-Р

Cookie-файлы
Настройка cookie-файлов
Детальная информация о целях обработки данных и поставщиках, которые мы используем на наших сайтах
Аналитические Cookie-файлы Отключить все
Технические Cookie-файлы
Другие Cookie-файлы
Мы используем файлы Cookie для улучшения работы, персонализации и повышения удобства пользования нашим сайтом. Продолжая посещать сайт, вы соглашаетесь на использование нами файлов Cookie. Подробнее о нашей политике в отношении Cookie.
Подробнее Понятно
Cookies